中国翻訳業界初、日本人を対象とした「プロ日本語翻訳者」を育てるための専門コース

    WEDO 緯度翻訳有限公司は、中国在住の日本人を対象とした中−日翻訳者養成専門コース「WEDOプロ翻訳者育成講座」を開いています。
    中国在住の日本人の中で、語学力を活かせる仕事、また時間や場所に拘束されない仕事として、中国語から日本語への翻訳に興味をお持ちの方は少なくありませんが、単なる語学学習ではなく、実際に「プロとしてお金をもらえる翻訳とはどのようなものか」について学ぶ機会はほとんどなく、翻訳者としてデビューするチャンスもなかなか見いだせないのが現実です。
    全8回からなるこの講座では、長年の経験を持つWEDOの日本人責任者が、「プロの中−日翻訳者」になるための必要条件と実践的なテクニックを伝授します。コース修了後、成績優秀者には当社の登録翻訳者としてプロデビューする機会を提供します。
   2009年に中国の翻訳業界初の試みとして開講されて以来、本講座は数多くの受講生から高い評価をいただいてきました。現在、弊社の日本人翻訳者の半数以上が本講座の受講経験者です。
    
    今年度実施スケジュールについて 今年度前半は、社内研修のため一般クラスは開講しません。 秋以降の実施日時についてはあらためて本サイト等にてご案内いたします。